欢迎光临长春翻译网
关于我们 | 加入收藏夹 | English
翻译赏析
音乐的语言
The Language of Music A painter hangs his or her finished picture on a wall, and everyone can see it. A composer writes a work, but no one can hear it until it is performed. Professional singers and players have great responsibilit...
作者:本站点击:2 评论:0   查阅全文...
永远的朋友
  A Forever Friend   "A friend walk in when the rest of the world walks out."   Sometimes in life,   You find a special friend;   Someone who changes your life just by being part of it.   Som...
作者:本站点击:0 评论:0   查阅全文...
英文拟管锥之一
1、The winds and waves are always on the side of the ablest navigators. ---Edward Gibbon, The Decline and Fall of Roman Empire. 风浪总是站在最能干的水手一边。其实是说,最能干的水手知道怎么样去最好地利用风浪来为自己服务。对于习惯于怨天尤人者来说,这...
作者:本站点击:3 评论:0   查阅全文...
英文拟管锥之五
1、It is easier to fight for one's principles than to live up to them. --- Alfred Adler. 为原则战斗易,按原则生活难。叫嚷着要自由是容易的,然而真正自由了却无所事事,因为自由本来就是一个消极的概念,告诉你可以做任何事情,但不告诉你究竟做什么事情。为原...
作者:本站点击:3 评论:0   查阅全文...
英文拟管锥之四
1、Intellectuals are people who believe that ideas are of more importance than values. That is to say, their own ideas and other people's values. 所谓知识分子就是觉得主意重于价值的人,当然主意得是他们自己的,价值则只是别人的。重视自己的主意,哪怕事...
作者:本站点击:1 评论:0   查阅全文...
英文拟管锥之三
1、The holy passion of Friendship is of so sweet and steady and loyal and enduring a nature that it will last through a whole lifetime, if not asked to lend money. 神圣的友情如此甜美、稳定、忠诚、持久,一定会持续终生,只要不提到借钱的话。“说到...
作者:本站点击:1 评论:0   查阅全文...
英文拟管锥之二
1、I can't help feeling wary when I hear anything said about the masses. First, you take their faces away from, me by calling them masses, and then you accuse' me of not having any faces. 听到任何关于大众的话,我都情不自禁警觉:称为大众先剥夺了他们...
作者:本站点击:2 评论:0   查阅全文...
英文拟管锥之六
1、He that is without sin among you, let him first cast a stone at her. --- Bible. 众人中无罪者,得先掷石于此妇。上帝说,报复归他,尘世中没有人有资格来报复。 2、Self-sacrifice enables us to sacrifice other people without blushing. --- G...
作者:本站点击:0 评论:0   查阅全文...
免责声明:凡本站注明来源为xx所属媒体的作品,均转载自其它媒体转载目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。